Regulator EasyControl

EasyControl je na voljo v črni in beli barvi.

V primeru izpada električne energije:

• Napajalna enota nima napajanja, ogrevalna naprava pa je izklopljena.
• Termostat EasyControl shrani nastavitve.
• Ko se električna energija vrne, se termostat ponovno zažene, pridobi čas s spletnega strežnika, naprava pa se ponovno zažene v skladu s programsko uro.

Ne, samodejnih posodobitev ni mogoče izklopiti. Termostat samodejno preveri posodobitve na strežniku. Te posodobitve se namestijo samodejno. Termostat je vedno posodobljen, s čimer vam zagotavlja prednosti izboljšav izdelka.

Ne, termostat EasyControl je v prodaji skupaj z brezplačno aplikacijo EasyControl. Aplikacija vsebuje vse funkcije, ki jih potrebujete, in jo je mogoče prenesti iz trgovin Apple App Store ali Google Play.

Da, lahko. V aplikaciji samo določite novo lokacijo. Termostat EasyControl lahko tudi ponastavite na tovarniške nastavitve tako, da s sponko za papir na termostatu pritisnete tipko za ponastavitev, vendar boste v tem primeru izgubili nastavitve programske ure. Za več informacij glejte navodila za uporabo.

Zaslon na dotik na termostatu je enako velik kot krog. Če se zaslona dotaknete izven kroga in nato potegnete v krog, termostat ne bo zaznal giba.

Privzeto je termostat EasyControl primeren za grelnike vode Bosch (naprave EMS). Adapter EasyControl omogoča uporabo termostata EasyControl z napravami drugih blagovnih znamk.

Ne, to ni mogoče. Zaslon se vklopi samodejno, ko je nekaj ali nekdo v oddaljenosti 0,5 do 1 metra od termostata, izklopi pa se 5 minut po tem, ko je bilo zaznano gibanje.
„Zaznavanje približevanja“ se lahko izklopi v meniju „Nastavitve – Termostat“. Če je pred termostatom EasyControl zrcalna površina, „zaznavanje približevanja“ ne bo delovalo pravilno. V takšnem primeru izklopite funkcijo „zaznavanja približevanja“.

Preverite nastavitve v svoji aplikaciji. Morda je zaznavanje približevanja izklopljeno. To se lahko dogaja tudi, če je termostat EasyControl nameščen pred zrcalnimi površinami. Nastavitev senzorja približevanja lahko spremenite tudi v aplikaciji EasyControl.

Zaslon na dotik na termostatu je enako velik kot krog. Če se zaslona dotaknete izven kroga in nato potegnete v krog, termostat ne bo zaznal giba.

Merjenje temperature na termostatu EasyControl lahko kalibrirate v nastavitvah aplikacije EasyControl. Vrednost je nato mogoče prilagajati navzgor ali navzdol. Prikazano temperaturo lahko zvišate tako, da temperaturo v aplikaciji prilagajate za 2 °C v korakih po 0,5 °C, enako jo tudi znižate.

Privzeto je termostat EasyControl primeren za grelnike vode Bosch s protokolom EMS in grelnike vode Bosch, opremljene s krmilno enoto HT3. Na voljo je dodatek (adapter EasyControl), s katerim je termostat EasyControl združljiv s:

• starejšimi napravami Bosch;
• vsemi kotli OpenTherm (drugih znamk);
• vsemi ogrevalnimi sistemi z ON OFF funkcijo (drugih znamk) (grelniki in daljinskim ogrevanjem).

Termostat zunanjo temperaturo prebere s spleta. Vaša lokacija je določena, ko prvič namestite aplikacijo EasyControl v čarovniku za zagon. Te koordinate so uporabljene za določanje vaše lokalne zunanje temperature. Zunanja temperatura se uporablja za regulacijo v odvisnosti od vremena. Lahko je prikazana tudi na meniju nastavitev ogrevanja.

Aplikacija EasyControl podpira več jezikov. Spremenite nastavitve jezika na vašem pametnem telefonu, če želite aplikacijo uporabljati v istem jeziku.

Zbog nedavnog unapređenja privatnosti podataka, postoji mogućnost da primite poruku tokom otvaranja EasyControl aplikacije gde se od vas traži da se ponovo prijavite na vaš Bosch ID. Bićete automatski odjavljeni i moraćete ponovo da se prijavite sa vađim detaljima za prijavu. Ovo je specijalni pojedinačni slučaj radi dobijanja Vaše saglasnosti za skladištenje vaših podataka u skladu sa zakonom, čime je obezbeđeno da imate punu kontrolu gde su Vaši podaci uskladišteni. Kada se prvi put ponovo prijavite, više nećete videti ovu poruku.

Ne, to še vedno ni mogoče.

• Apple ≥ iOS 12.
• Android ≥ 7.0.

Vaša pametna naprava Android ne ustreza minimalnim specifikacijam.

Če pametni telefon ni zaščiten, ga lahko uporabljajo druge osebe, če je aktivirana v aplikaciji EasyControl „samodejna prijava“. Da to preprečite, ne uporabljajte opcije „samodejna prijava“. Če ste izgubili svoj pametni telefon z omejeno zaščito, lahko ponastavite svoje geslo v termostatu na drugi povezani napravi. Če uporabljate samo eno pametno napravo, lahko svoj EasyControl s sponko za papir ponastavite nazaj na tovarniške nastavitve (glejte celotni priročnik za namestitev in upravljanje).

Vaša pametna naprava je prek brezžičnega omrežja povezana z vašim usmerjevalnikom. V primeru prekinitve povezave s strežnikom bo termostat EasyControl uporabljal čas na vaši pametni napravi. Za ta namen odprite aplikacijo EasyControl. Programska ura bo pravilno delala dalje.

EasyControl ima privzeto programsko uro. Po tovarniški ponastavitvi bo privzeta programska ura spet aktivna. Lahko jo spremenite v skladu s svojimi željami v aplikaciji EasyControl.

Vsak dan je največ 6 preklopnih točk za CK (CH) in GTV (DHW).

Ne, temperaturo TV lahko določa samo vaš grelnik Bosch. Poglejte v navodila za uporabo svojega grelnika za informacijo, kako to deluje.

Da, naprave s takojšnjim gretjem vode bodo zagotovile toplo vodo sredi noči. Način ECO izklopi pripravo TV ponoči in kadar sta v programski uri nastavljena „spanje“ in „odhod“. Na ta način grelnik varčuje z energijo. Ko odprete pipo, bo trajalo dlje, da priteče TV, ker je v načinu ECO izklopljena funkcija gretja. To pomeni, da je sredi noči na voljo TV, vendar je čakalni čas malce daljši.

Samodejni način za toplo vodo greje TV v skladu s programsko uro za TV. Vsak dan so za TV na voljo 4 preklopne točke.

Da, lahko. „Optimalni zagon“ se aktivira kot privzet. Želena temperatura je nato dosežena ob času, nastavljenem v programski uri. To funkcijo lahko po želji izklopite.
Meni – Urnik – Ogrevanje – Optimalni zagon v aplikaciji EasyControl.

• Ne deluje: „optimalni zagon“ je vklopljen privzeto. To funkcijo lahko vklopite/izklopite: Meni – Urnik – Ogrevanje – Optimalni zagon v aplikaciji EasyControl.
• Ne deluje dobro: obrnite se na inštalaterja, da preveri, ali je vaša inštalacija na strani vode pravilno konfigurirana.
• EasyControl je bil pravkar nameščen. Termostat se mora najprej naučiti, kakšen je optimalni čas zagona.

Med prvim zagonom prvi uporabnik določi geslo za EasyControl. Če ste pozabili geslo in ne morete dostopati do termostata EasyControl prek aplikacije, je treba EasyControl ponastaviti (pozor: vse nastavitve se bodo izgubile!) Za ponastavitev termostata EasyControl glejte navodila za uporabo.

Podatki za prijavo – serijska številka in koda za dostop - so ključni za dostop do termostata EasyControl s pametnimi napravami. Nalepka na prednji platnici hitrega vodnika vsebuje podatke za prijavo (alfa)numerično in v formatu QR-kode. (Alfa)numerične podatke za prijavo najdete tudi na zadnji strani termostata EasyControl. Vnesite svoje podatke za prijavo z uporabo skenerja QR-kode na zaslonu za povezavo aplikacije EasyControl ali jih vnesite s tipkovnico.

Da, deluje brez težav.

Da, vendar morajo biti izpolnjeni določeni tehnični in nacionalni pogoji.

• Tehnični pogoji:
  • Naprava mora biti združljiva.
  • Na voljo mora biti brezžična povezava.

Tehnično vaš termostat EasyControl deluje v redu, vendar zaradi lokalnih predpisov ne smete kupiti grelnika vode v domači državi in ga namestiti v tujini.

• Informacije o zunanji temperaturi EasyControl so namenjene samo za vašo domačo državo. To pomeni, da v tujini ni zajamčena pravilna zunanja temperatura s spleta za regulacijo glede na vreme. Zaznavanje pravilne zunanje temperature za ta program zagotovite z namestitvijo žičnega zunanjega senzorja. Oglejte si navodila za inštalacijo svojega grelnika vode.

Aplikacija EasyControl definira časovni pas po lokaciji, določeni za termostat. Drug časovni pas lahko nastavite tako, da spremenite svojo lokacijo.

Da, je mogoče.

Ne, za ročno delovanje to ni potrebno. Potrebno pa je za upravljanje s pametno napravo. Ideja v ozadju te metode je:

• Inštalater namesti novo napravo in nanjo priključi EasyControl. Grelnik vode lahko nastavi na ročno delovanje, brez brezžične povezave. Inštalacija je pripravljena. Preprosto in podobno kot drugi termostati.
• Če pridete zvečer domov, lahko termostat EasyControl nastavite sami:
  • V EasyControl vnesite kodo svojega brezžičnega omrežja.
  • Prenesite aplikacijo iz trgovine AppStore/Google Play.
  • Aplikacija EasyControl vam pomaga pri zagonu izdelka s čarovnikom za zagon.
  • Vnesite svoje podatke za prijavo v aplikacijo EasyControl tako, da poskenirate QR-kodo na nalepki na prednji platnici hitrega vodnika.
  • V aplikaciji EasyControl nastavite svoje geslo.

Preverite naslednji povzetek ali nas kontaktirajte

• Ali ste pravilno vnesli svoje prijavne podatke za EasyControl?
• Ali ste pravilno vnesli svoje geslo za aplikacijo EasyControl? Aplikacija sporoči, če uporabite napačno geslo.
• Ali je EasyControl priključen na brezžično omrežje?
• Ali je prek brezžičnega omrežja mogoč dostop do spleta?
• Izvršite mehko ponastavitev: odstranite EasyControl z osnovne plošče, počakajte 10 sekund in ga ponovno namestite.
• Usmerjevalnik ima za EasyControl dodeljen napačen IP-naslov. Prijavite se v usmerjevalnik npr. prek http://192.168.1.1 in vnesite uporabniško ime in geslo (navedena sta na nalepki usmerjevalnika). Ponastavite programsko opremo usmerjevalnika. Dodeljeni bodo novi IP-naslovi.

Ne, EasyControl preprosto deluje naprej. Če ni interneta, tudi ni ure s spleta. Programska ura bi po dolgem času brez sinhronizacije lahko pričela odstopati. V tem primeru je pametno, da zaženete aplikacijo na pametni napravi. EasyControl zdaj prevzame čas pametne naprave.

Če brezžični signal vašega usmerjevalnika ni dovolj močan za povezavo EasyControl, ga lahko izboljšate z brezžičnim repetitorjem. To je standarden pripomoček, ki je na voljo na trgu.

• DHCP je na voljo in omogočen
• Šifriranje WEP-128, WPA ali WPA2
• SSID ni skrit

Pozor
Nekateri usmerjevalniki imajo opcijo izklopa v času blokad (na primer ponoči). Seveda v tem času ne bo povezave z EasyControl.

1. korak: Odstranite stari usmerjevalnik.
2. korak: Vstavite novi usmerjevalnik in zagotovite napajanje 230 V.
3. korak: Izvršite mehki ponovni zagon: odstranite EasyControl z osnovne plošče.
4. korak: Počakajte 10 sekund.
5. korak: EasyControl namestite nazaj na osnovno ploščo.
6. korak: Zaslon pokaže:

• √ – povezan z vašo napravo
  
• Prikazana so vsa najdena brezžična omrežja.
  • Izberite ustrezno brezžično omrežje.
  • Pritisnite OK.
  • Če je brezžično omrežje zaščiteno z geslom, vnesite geslo.
  • Geslo potrdite z OK.
  • √ – povezan z brezžičnim omrežjem
• √ – povezan s strežnikom Bosch XMPP

Nekateri usmerjevalniki imajo funkcijo skrivanja. To jih naredi nevidne. Za povezavo z usmerjevalnikom je treba začasno izklopiti funkcijo skrivanja. Ime usmerjevalnika se bo prikazalo. Zdaj lahko izberete brezžično omrežje. Ko je brezžična povezava vzpostavljena, lahko funkcijo skrivanja spet aktivirate.

Naslov MAC je naveden na nalepki na prvi strani hitrega vodnika. Naslov MAC je naslov, ki ga za EasyControl uporablja protokol TCP/IP, s katerim EasyControl komunicira z usmerjevalnikom in strežnikom.

Po standardnih smernicah obstajata dva znaka, ki se jih ne sme uporabljati v geslih, to sta „$“ in „!“. Na trgu so usmerjevalniki, ki niso skladni s to smernico. Zato EasyControl odstopa od direktive in podpira tudi gesla z znakom „!“.

Opravljeni preizkusi niso pokazali težav.
Opozorilo
Določeni ojačevalniki/repetitorji brezžičnega omrežja se izklopijo ob določenih časih blokad, tako da v časih teh blokad ni brezžičnega signala. To funkcijo imajo tudi določeni tipi usmerjevalnikov.

EasyControl ne more delovati s frekvenco 5 GHz. Vendar pa takšni usmerjevalniki običajno omogočajo tudi delovanje z normalno frekvenco 2,4 GHz, saj mnoge brezžične naprave delajo na frekvenci 2,4 GHz.

Rešitev lahko najdete v naslednjih nastavitvah:

• Brezžični kanal nastavite na tisti kanal, ki je najmanj v uporabi (prenesite brezplačno aplikacijo „Wi-Fi Analyser“ iz trgovine Google Play za skeniranje območja)
• Izklopite dostopne točke
• Vklopite DHCP
• Izberite šifriranje WPA2/PSK
• Naredite SSID viden
• Dodajte naslov MAC kot zaupanja vredno napravo na usmerjevalniku
• Odprite vrata 5222 in 5223. Če imate pametni telefon, ki se povezuje z istim brezžičnim omrežjem in lahko pošiljate sporočila v aplikaciji WhatsApp, so ta vrata odprta in ne morejo biti vzrok za težavo.
• Usmerjevalnik izklopite za vsaj 5 minut, da se ponastavi
• Usmerjevalnik ponastavite nazaj na tovarniške nastavitve
• Odklepanje protokola ICMP z usmerjevalniki UBEE Ziggo? Obrnite se na našo službo za pomoč strankam, če usmerjevalnik UBEE Ziggo povzroča težave s povezavo z EasyControl.
• Odpiranje vrat 5580?

Kanali 1, 6 ali 11 so najboljši brezžični kanali, ker se ne prekrivajo, če obstaja več brezžičnih omrežij. V tem primeru izberite kanal, ki je najmanj v uporabi, da dobite najmočnejše omrežje. Od uporabnikov, ki so zamenjali brezžični kanal, dobivamo pozitivne povratne informacije. Običajno so samodejno nastavljeni na 1 ali 13. Pogosto se jih splača spremeniti na 5 ali 6, zaradi česar bo vaše celotno omrežje hitrejše in bolj stabilno.

Lahko poskusite s temi nastavitvami:

• Brezžični kanal nastavite na prost kanal med 1 in 11 (EasyControl ne prepoznava kanalov nad 11) (nekatere škatle, npr. Xperia Box, gredo prek 11 kanalov);
• Izberite šifriranje gesla WPA2/PSK;
• Izberite 802.11 b/g/n pri 2,4 GHz;
• Če to ne prinese želenega rezultata, ponastavite usmerjevalnik na tovarniške nastavitve, s čimer ponastavite vse zgornje vrednosti.

Ena od prednosti termostata EasyControl je, da se podatki ne shranjujejo v oblak. Vse se shranjuje v sam termostat EasyControl. Če EasyControl odstranite z njegove osnovne plošče, imate podatke v roki. Tako ste vi in vaši souporabniki lastniki podatkov o vašem grelniku vode. Če izberete dodatne storitve (npr. Bosch HomeCom Pro, IFTTT, Amazon Alexa/Echo), delite informacije s tretjimi osebami.
Z aplikacijo EasyControl lahko svojemu inštalaterju dovolite, da si pogleda podatke o vašem termostatu za določeno obdobje in po potrebi spremeni nastavitve. Ta zunanji dostop lahko kadar koli takoj prekinete.

Bosch shranjuje samo osebne podatke, ki so potrebni za registracijo vašega izdelka za namene garancije, garancijskih in vzdrževalnih del ter servisiranja.

Vsi potrebni podatki za pravilno delovanje tega izdelka so shranjeni samo lokalno v izdelku samem. Pri uporabi aplikacije se vsi podatki shranjujejo na vaši mobilni napravi. Samo vi jih lahko pregledujete in spreminjate s svojo osebno kodo za dostop.

Bosch nima dostopa do vaših podatkov
Bosch lahko vaš izdelek vidi na spletu, nima pa dostopa do vaših podatkov. Po potrebi lahko Bosch pooblastite za začasni dostop do vašega izdelka. Začasni dostop je mogoče kadar koli preklicati tako, da ga izklopite v aplikaciji.

Ob spremembah vašega gesla morate vse druge uporabnike termostata EasyControl obvestiti o novem geslu.

Posodobitve programske opreme
Programska oprema izdelka se posodablja samodejno. Vsi podatki, ki jih vaš izdelek zahteva za posodobitve, bodo poslani v šifrirani obliki. Koordiniranje in pošiljanje podatkov uporablja varen strežnik.
Informacije o vremenu se pridobiva na Weather Company (IBM).

Opozorilo
Z uporabo tega izdelka po nakupu (ter z namestitvijo in uporabo aplikacije) se šteje, da ste sprejeli vse te informacije. Če imate kakršne koli ugovore proti shranjevanju in uporabi vaših osebnih podatkov, kot je opisano zgoraj, nas o tem obvestite pisno. V tem primeru bomo pobrisali podatke, ki jih hranimo o vas.

EasyControl ni ogrožen zaradi virusov.

EasyControl shranjuje vse podatke lokalno, v termostatu EasyControl samem.
Uporabniki samo enkrat ustvarijo uporabniški račun Bosch, da z njim registrirajo vse svoje izdelke Bosch. Uporabijo lahko tudi dodatne storitve, na primer povezave z zunanjimi ponudniki (npr. IFTTT).

Poraba EasyControl (zaslon izklopljen) je okoli 0,5 W.

Vaš grelnik nima več krmiljenja, zato ogrevanje ne deluje. V primeru zmrzali bo obstajalo določeno ogrevanje, ker ima vsak grelnik vode Bosch zaščito pred zmrzovanjem. Zaščita pred zmrzovanjem grelnik vklopi, ko ima voda temperaturo 7 °C, in ga izklopi, ko ima voda temperaturo 17 °C.Inštalacija kot celota pa ni zaščitena pred zmrzovanjem. Če obstaja možnost, da bo radiator ali del cevi zmrznil, nastavite stikalo črpalke grelnika v položaj 2.Ukradeni termostat morate nadomestiti.

Verjetno imate priključen modul RCC, ki je bil potreben za prejšnji termostat.

• Kalibriranje
• Ni dobro uravnovešeno
• Vgrajeni radiatorji/zavese čezenj
• Talno gretje
• Krivulja učenja takoj po zagonu. „Optimalni zagon“ se je treba še priučiti. Po prvem tednu so bile velike temperaturne razlike že izravnane

Možni vzroki:

• Ali so reže v termostatu samem zamazane?

• Ali obstaja tok zraka skozi priključno razvodnico?
• Ali na EasyControl neposredno sije sonce?
• Ali je veliko virov toplote, ki vplivajo na EasyControl?
• Ali je termostat EasyControl pokrit?

Grelnik modulira. Naprava deluje pri majhni obremenitvi in nato doseže največjo učinkovitost. Ceneje je, če naprava deluje, kot pa če se jo vsakič znova zažene. Optimalni zagon je aktiven. Termostat kaže simbol ognja. Grelnik deluje in greje, da bi dosegel želeno temperaturo, navedeno v programski uri.

Da, lahko. Prikazano temperaturo lahko zvišujete ali znižujete prek aplikacije za 2 °C v korakih po 0,5 °C.

Privzeto garancijsko obdobje je 2 leti za proizvajalčeve napake. Bosch jamči, da bodo dobavljeni izdelki skladni z običajnimi zahtevami in standardi.

Vsi pametni regulatorji iz družine izdelkov Easy Control skupaj s povezanimi sklopi: 7 736 701 341, 7 736 701 392, 7 736 701 555 in 7 736 701 556 imajo določeno obdobje podpore, ki se konča 31. decembra 2032.

Če uporabljate Boschev pametni radiatorski termostat v povezavi z nizkotemperaturnimi radiatorji, morate določiti visoko vrednost, zato da se ventili ne zaprejo pri visokih temperaturah prostora. Maksimalna vrednost Boschevega pametnega radiatorja je 30 °C.

Pametni termostati TRV so kompatibilni s širokim naborom radiatorjev. Poleg tega so vključeni trije adapterji (23, 25,5 in 34 mm), podprti pa so tudi drugi adapterji. Za seznam adapterjev kliknite tukaj (PDF 0.4 MB) .

Samo aparat C8000 z režo za ključ je od oktobra 2018 dalje kompatibilen in preizkušen za delovanje s funkcijo EasyControl in nadzorno tipko. Pričakujemo, da bo do konca leta preizkušen aparat C2000 (različica z režo za ključ).

EasyControl je bila zasnovana kot brezžična in prenosna rešitev, zato potrebuje le malo energije, ki je običajne baterije ne morejo zagotoviti. Omogoča neprestano povezavo Wi-Fi in RF86MHz, pa tudi energetsko varčen zaslon na dotik in ambientno osvetlitvijo.

Načrtujemo uvedbo brezžične rešitve za EMS 1.0 in naprave drugih znamk. Dodatne informacije bodo objavljene, takoj ko bodo na voljo, čeprav se še nismo odločili, ali bodo te rešitve integrirane v EasyControl.

Za izvedbo posodobitve je EasyControl treba povezati v omrežje Wi-Fi. To lahko traja do 24 ur, vendar lahko uporabnik posodobitev aktivira ročno v aplikaciji. Če je trenutna različica naprave starejša od različice 1.4, morate EasyControl najprej povezati z napravo EMS 1.0 in v aplikaciji aktivirati posodobitev.

Namizni podstavek lahko namestite na vsako ravno podlago, idealno na višini 1,2 metra v referenčni sobi. S tem boste zagotovili pravilno meritev temperature. Namizni podstavek potrebuje povezavo 230 VAC.

Največji razpon je odvisen od številnih dejavnikov, med drugim od gradbenih materialov in prisotnosti drugih radijskih omrežij. Priporočljivo je, da med namiznim podstavkom in aparatom ni debelih betonskih sten.

Namiznega podstavka ne smete odstraniti iz električnega omrežja. Prosimo, uporabite ločen napajalnik, ki je priložen nadzorni tipki za namestitev opreme EasyControl na steno.

Samo aparat C8000 z režo za ključ je od oktobra 2018 dalje kompatibilen in preizkušen za delovanje s funkcijo EasyControl in nadzorno tipko. Pričakujemo, da bo do konca leta preizkušen aparat C2000 (različica z režo za ključ).

Nadzorna tipka se napaja z aparatom. Ni nobene potrebe po dodatnem napajalniku.

Ta ločeni napajalnik lahko uporabite pri namestitvi opreme EasyControl na steno namesto na namizni podstavek. Pred namestitvijo EasyControl na steno priporočamo, da na tej lokaciji preizkusite moč RF-signala.

Moč signala lahko preverite z aplikacijo EasyControl v meniju Nastavitve > Naprave. Priporočamo vam, da izberete lokacijo, kjer je signal najmočnejši (3 črtice).